# Greek translation of Better Messages (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Messages (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-20 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Διεπαφή χρήστη"
msgid "Pages"
msgstr "Σελίδες"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "Horizontal"
msgstr "Οριζόντιο"
msgid "Vertical"
msgstr "Κάθετο"
msgid "Visibility"
msgstr "Ορατότητα"
msgid "Message type"
msgstr "Τύπος μηνύματος"
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"
msgid "Position"
msgstr "Θέση"
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
msgid "Duration"
msgstr "Διάρκεια"
msgid "Fixed"
msgstr "Σταθερό"
msgid "Top left"
msgstr "Πάνω αριστερά"
msgid "Top right"
msgstr "Πάνω δεξιά"
msgid "Bottom right"
msgstr "Κάτω δεξιά"
msgid "Bottom left"
msgstr "Κάτω αριστερά"
msgid "Effect"
msgstr "Εφέ"
msgid "Resizable"
msgstr "Να μπορεί να αλλάζει το μέγεθος"
msgid "Visibility Conditions"
msgstr "Συνθήκες Ορατότητας"
msgid "Visibility Condition"
msgstr "Συνθήκη Ορατότητας"
msgid "Show for the listed pages"
msgstr "Εμφάνιση για τις επιλεγμένες σελίδες"
msgid "Hide for the listed pages"
msgstr "Απόκρυψη για τις επιλεγμένες σελίδες"