# Ukrainian translation of Better Formats (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Formats (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Control"
msgstr "Керування"
msgid "Allowed formats"
msgstr "Дозволені формати"
msgid "Better Formats"
msgstr "Вдосконалені Формати"
msgid ""
"Enhances the core input format system by managing input format "
"defaults and settings."
msgstr ""
"Розширює базову систему форматів "
"можливістю керування вхідними "
"форматами і параметрами"
msgid "Text Formats"
msgstr "Формати тексту"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вага для @title"
msgid "Limit allowed text formats"
msgstr "Обмежити доступні текстові формати"
msgid "Override default order"
msgstr ""
"Перевизначити послідовність за "
"замовчуванням"