# French translation of Better Formats (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Formats (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Control"
msgstr "Contrôle"
msgid "Allowed formats"
msgstr "Formats autorisés"
msgid "Better Formats"
msgstr "Better Formats"
msgid ""
"Enhances the core input format system by managing input format "
"defaults and settings."
msgstr ""
"Améliore le système de formats d'entrée du noyau en permettant de "
"définir les paramètres et les formats par défaut."
msgid "Text Formats"
msgstr "Formats de texte"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"
msgid "Use field default"
msgstr "Utiliser le champ par défaut"
msgid "Show format tips"
msgstr "Afficher les conseils de format"
msgid "Toggle display of the \"More information about text formats\" link."
msgstr ""
"Activer/Désactiver l'affichage du lien \"Plus d'information à propos "
"des formats de texte\"."