# Arabic translation of Better fields report (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better fields report (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Core"
msgstr "النواة"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Filters"
msgstr "المرشحات"
msgid "Key"
msgstr "المفتاح"
msgid "Search fields"
msgstr "بحث الحقول"
msgid "- Select -"
msgstr "- اختر -"