# Czech translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta12)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-18 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Uživatelské rozhraní"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "title"
msgstr "nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
msgid "Low"
msgstr "Nízká"
msgid "Archives"
msgstr "Archivy"
msgid "Add new"
msgstr "Přidat nový"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrát"
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
msgid "status"
msgstr "stav"
msgid "Always"
msgstr "Vždy"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Contains"
msgstr "Obsahuje"
msgid "Normal"
msgstr "Normální"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Select all"
msgstr "Vybrat vše"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Clear"
msgstr "Vymazat"
msgid "Undo"
msgstr "Zpět"
msgid "Replace"
msgstr "Nahradit"
msgid "Add file"
msgstr "Přidat soubor"
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokován"
msgid "Parent term"
msgstr "Nadřazený termín"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Search options"
msgstr "Možnosti hledání"
msgid "Reverse"
msgstr "Obráceně"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "New"
msgstr "Nové"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatické"
msgid "Loading"
msgstr "Načítání"
msgid "contains"
msgstr "obsahuje"
msgid "original"
msgstr "originál"
msgid "Starts with"
msgstr "Začíná na"
msgid "Upload failed."
msgstr "Nahrávání selhalo."
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "Add media"
msgstr "Přidat média"
msgid "@name field is required."
msgstr "Pole @name je povinné."
msgid "Loading…"
msgstr "Načítání…"