# Italian translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Gerarchia"
msgid "Add new"
msgstr "Aggiungi nuovo"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"
msgid "Replace"
msgstr "Sostituzione"
msgid "Parent term"
msgstr "Termine padre"
msgid "Search options"
msgstr "Opzioni ricerca"
msgid "on"
msgstr "il"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
msgid "Loading"
msgstr "Caricamento"
msgid "empty"
msgstr "vuoto"
msgid "contains"
msgstr "contiene"
msgid "ascending"
msgstr "ascendente"
msgid "descending"
msgstr "discendente"
msgid "off"
msgstr "di sconto"
msgid "Starts with"
msgstr "Inizia con"
msgid "Field types"
msgstr "Tipi di campo"
msgid "starts with"
msgstr "inizia per"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "Collegamento all'entità messa in relazione."
msgid "@name field is required."
msgstr "Il campo @name è obbligatorio."
msgid "Loading…"
msgstr "Caricamento…"