# Spanish translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Jerarquía"
msgid "Add new"
msgstr "Añadir nuevo"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Always"
msgstr "Siempre"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"
msgid "Colors"
msgstr "Colores"
msgid "Replace"
msgstr "Reemplazar"
msgid "Parent term"
msgstr "Término padre"
msgid "Search options"
msgstr "Opciones de búsqueda"
msgid "on"
msgstr "activo"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"
msgid "empty"
msgstr "vacío"
msgid "contains"
msgstr "contiene"
msgid "Draggable"
msgstr "Arrastrable"
msgid "off"
msgstr "desactivado"
msgid "Starts with"
msgstr "Comienza con"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid "Add @label"
msgstr "Añadir @label"
msgid "starts with"
msgstr "comienza con"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "Enlace a la entidad referenciada"
msgid "@name field is required."
msgstr "El campo @name es obligatorio."
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"
msgid "Remove @label"
msgstr "Eliminar @label"