# Ukrainian translation of Bento Showcase (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bento Showcase (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Images"
msgstr "Зображення"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Large"
msgstr "Велике"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Винесено на головну сторінку"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Прикріплено зверху списків"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Plain text"
msgstr "Простий текст"
msgid "Square"
msgstr "Квадрат"
msgid "Adaptive"
msgstr "Адаптивне"
msgid "Date field"
msgstr "Поле дати."
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксоване"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Examples"
msgstr "Приклади"
msgid "Filter by category"
msgstr "Фільтр за категорією"
msgid "Featured"
msgstr "Пов’язане"
msgid "Corners"
msgstr "Кути"
msgid "Alphabetical"
msgstr "За алфавітом"
msgid "Title field"
msgstr "Поле заголовку"
msgid "Compact"
msgstr "Компактний"
msgid "Image field"
msgstr "Поле зображення"
msgid "Link field"
msgstr "Поле посилання"
msgid "Row height"
msgstr "Висота рядка"
msgid "Heading 2"
msgstr "Заголовок 2"
msgid "Heading 3"
msgstr "Заголовок 3"
msgid "Heading 4"
msgstr "Заголовок 4"
msgid "Rounded"
msgstr "Округленість"