# Rumantsch Grischun translation of Bento Showcase (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bento Showcase (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Layout"
msgstr "impaginaziun"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "sisum esser dumandà astuzias"
msgid "Plain text"
msgstr "text betg criptà"
msgid "Square"
msgstr "quadrat"
msgid "Fixed"
msgstr "static"
msgid "Standard"
msgstr "standard"
msgid "Alphabetical"
msgstr "en"
msgid "Compact"
msgstr "cumpact"