# French translation of Bento Showcase (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bento Showcase (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Images"
msgstr "Images"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgid "Large"
msgstr "Grand"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promu en page d'accueil"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Epinglé en haut des listes"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Plain text"
msgstr "Texte brut"
msgid "Square"
msgstr "Carré"
msgid "Adaptive"
msgstr "Adaptatif"
msgid "Date field"
msgstr "Champ date"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixe"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
msgid "Filter by category"
msgstr "Filtrer par catégorie"
msgid "Featured"
msgstr "Recommandés"
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alphabétique"
msgid "Title field"
msgstr "Champ titre"
msgid "Compact"
msgstr "Compact"
msgid "Image field"
msgstr "Champ image"
msgid "Link field"
msgstr "Champ lien"
msgid "Row height"
msgstr "Hauteur de ligne"
msgid "Heading 2"
msgstr "Titre 2"
msgid "Heading 3"
msgstr "Titre 3"
msgid "Rounded"
msgstr "Arrondi"