# Czech translation of Bento Showcase (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bento Showcase (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Large"
msgstr "Velký"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Zobrazit na titulní stránce"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Přilepit nahoru v seznamu"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Plain text"
msgstr "Prostý text"
msgid "Date field"
msgstr "Pole pro datum"
msgid "Fixed"
msgstr "Pevná"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Examples"
msgstr "Příklady"
msgid "Filter by category"
msgstr "Filtrovat podle kategorie"
msgid "Alphabetical"
msgstr "Abecední řazení"
msgid "Compact"
msgstr "Kompaktní"