# Italian translation of Belgrade (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Belgrade (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogo"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Page title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
msgid "Cart"
msgstr "Carrello"
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Salta al contenuto principale"
msgid "Sign up"
msgstr "Iscriviti"
msgid "("
msgstr "("
msgid "Signup"
msgstr "Iscrizione"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigazione principale"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Realizzato con Drupal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Status messages"
msgstr "Messaggi di stato"
msgid "Main page content"
msgstr "Contenuto della pagina principale"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Password dimenticata?"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding del sito"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Azioni di amministrazione principali"
msgid "User account menu"
msgstr "Menu profilo utente"