# Vietnamese translation of Belgrade (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Belgrade (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Forms"
msgstr "Các biểu mẫu"
msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Previous"
msgstr "Trước"
msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Read more"
msgstr "Xem thêm"
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Center"
msgstr "Giữa"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Đến trang kế trước"
msgid "Go to next page"
msgstr "Đến trang sau"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "Background Color"
msgstr "Màu nền"
msgid "Background Image"
msgstr "Ảnh nền"
msgid "Top"
msgstr "Đầu"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Layout"
msgstr "Bố cục"
msgid "Page title"
msgstr "Tiêu đề trang"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Bottom"
msgstr "Cuối"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Header"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Footer"
msgstr "Phần chân"
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"
msgid "Add to cart"
msgstr "Thêm vào giỏ hàng"
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"
msgid "Text color"
msgstr "Màu chữ"
msgid "Navigation"
msgstr "Điều hướng"
msgid "Appearance"
msgstr "Hình thức"
msgid "Add new comment"
msgstr "Viết bình luận"
msgid "Checkout"
msgstr "Thanh toán"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Expires"
msgstr "Hết hạn"
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
msgid "Fixed"
msgstr "Cố định"
msgid "Left"
msgstr "Trái"
msgid "Right"
msgstr "Phải"
msgid "Fade"
msgstr "Mờ"
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Giỏ Hàng"
msgid "Cart"
msgstr "Giỏ hàng"
msgid "Product"
msgstr "Sản phẩm"
msgid "Order Summary"
msgstr "Đơn hàng đơn giản"
msgid "Regular"
msgstr "Thông thường"
msgid "Total:"
msgstr "Tổng cộng:"
msgid "Middle right"
msgstr "Giữa phải"
msgid "Middle left"
msgstr "Giữa trái"
msgid "Top left"
msgstr "Trên trái"
msgid "Top right"
msgstr "Trên phải"
msgid "Bottom right"
msgstr "Dưới phải"
msgid "Bottom left"
msgstr "Dưới trái"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
msgid "Go to first page"
msgstr "Đến trang đầu tiên"
msgid "Go to last page"
msgstr "Đến trang cuối cùng"
msgid "Black"
msgstr "Đen"
msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Nhảy đến nội dung"
msgid "Billing information"
msgstr "Thông tin hóa đơn"
msgid "Sign up"
msgstr "Đăng kí"
msgid "Zoom"
msgstr "Thu/Phóng"
msgid "Regions"
msgstr "Các vùng"
msgid "Error message"
msgstr "Thông báo lỗi"
msgid "Subtotal:"
msgstr "Tổng phụ:"
msgid "Warning message"
msgstr "Cảnh báo"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab chính"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Thẻ phụ"
msgid "Light"
msgstr "Nhẹ"
msgid "Primary"
msgstr "Chính"
msgid "Alerts"
msgstr "Báo động"
msgid "Secondary"
msgstr "Phụ"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Sử dụng Drupal"
msgid "Page top"
msgstr "Đầu trang"
msgid "Page bottom"
msgstr "Cuối trang"
msgid "Main page content"
msgstr "Nội dung chính của trang"
msgid "Status message"
msgstr "Thông báo tình trạng"
msgid "Minimal"
msgstr "Tối thiểu"
msgid "Current page"
msgstr "Trang hiện thời"
msgid "Highlighted"
msgstr "Nổi bật"
msgid "Previous page"
msgstr "Trang trước"
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "Giỏ hàng của bạn đang trống."
msgid "Dark"
msgstr "Sẫm màu"
msgid "@count items"
msgstr "@count mục"