# Japanese translation of Behat UI (4.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Behat UI (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Status:"
msgstr "状態:"
msgid "Up"
msgstr "上へ"
msgid "Down"
msgstr "下へ"
msgid "Steps"
msgstr "ステップ"
msgid "Run tests"
msgstr "テストを実行"
msgid ""
"Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters "
"long."
msgstr "リストに利用可能な値：それぞれのキーは255文字以下の文字列でなければなりません。"
msgid "Allowed values list: invalid input."
msgstr "リストに利用可能な値：無効な入力です。"