# French translation of Behat UI (4.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Behat UI (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Status:"
msgstr "Statut :"
msgid "Up"
msgstr "Haut"
msgid "Down"
msgstr "Bas"
msgid "Feature"
msgstr "Fonctionnalité"
msgid "Steps"
msgstr "Étapes"
msgid "Run tests"
msgstr "Lancer les tests"
msgid "Download updated feature"
msgstr "Télécharger la fonctionnalité (feature) mise à jour"
msgid ""
"Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters "
"long."
msgstr ""
"Liste de valeurs autorisées : chaque clé doit être une chaîne de "
"255 caractères maximum."
msgid "Allowed values list: invalid input."
msgstr "Liste des valeurs autorisées : entrée invalide."