# Polish translation of Behat UI (4.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Behat UI (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
msgid "Up"
msgstr "W górę"
msgid "Down"
msgstr "W dół"
msgid "Feature"
msgstr "Funkcjonalność"
msgid "Steps"
msgstr "Kroki"
msgid "Run tests"
msgstr "Uruchom testy"
msgid "Download updated feature"
msgstr "Pobierz zaktualizowaną funkcjonalność"
msgid ""
"Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters "
"long."
msgstr ""
"Lista dozwolonych wartości: każde pole musi być napisem o "
"długości do 255 znaków."
msgid "Allowed values list: invalid input."
msgstr "Lista dozwolonych wartości: niewłaściwe dane wejściowe."