# Bengali translation of BEE Hotel (2.25.7)
# Copyright (c) 2025 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Email address"
msgstr "ইমেইল ঠিকানা"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "none"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Preview"
msgstr "প্রাক-প্রদর্শন"
msgid "Update"
msgstr "আপডেট"
msgid "Sunday"
msgstr "রবিবার"
msgid "Monday"
msgstr "সোমবার"
msgid "Tuesday"
msgstr "মঙ্গলবার"
msgid "Thursday"
msgstr "বৃহস্পতিবার"
msgid "Friday"
msgstr "শুক্রবার"
msgid "Saturday"
msgstr "শনিবার"
msgid "Updated"
msgstr "আপডেটকৃত"
msgid "Configuration saved."
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষিত।"
msgid "To"
msgstr "বরাবর"
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"
msgid "Day"
msgstr "দিন"
msgid "Today"
msgstr "আজ"
msgid "Date and time"
msgstr "তারিখ এবং সময়"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title এর ভর"