# Chinese, Traditional translation of BEE Hotel (2.25.12)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "enabled"
msgstr "已啟用"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Email address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "Subject"
msgstr "主旨"
msgid "disabled"
msgstr "已停用"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "On"
msgstr "開啟"
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "Message"
msgstr "訊息"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Preview"
msgstr "預覽"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "Total"
msgstr "總計"
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "Configuration saved."
msgstr "已儲存設定。"
msgid "Off"
msgstr "關閉"
msgid "To"
msgstr "轉向網址"
msgid "From"
msgstr "原始網址"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "首頁推薦"
msgid "OK"
msgstr "確定"
msgid "Calendar"
msgstr "日曆"
msgid "Example"
msgstr "範例"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Now"
msgstr "現在"
msgid "Other"
msgstr "其他"
msgid "Links:"
msgstr "連結："
msgid "Phone number"
msgstr "電話號碼"
msgid "="
msgstr "="
msgid "comments"
msgstr "回應"
msgid "Today"
msgstr "今天"
msgid "NO"
msgstr "否"
msgid "Info"
msgstr "資訊"
msgid "People"
msgstr "使用者"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
msgid "Completed"
msgstr "已完成"
msgid "Orders"
msgstr "訂單"
msgid "Search Result"
msgstr "搜尋結果"
msgid "Send message"
msgstr "傳送訊息"
msgid "Person"
msgstr "個人"
msgid "Billing information"
msgstr "帳單資訊"
msgid "copy"
msgstr "複製"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選取 -"
msgid "ND"
msgstr "ND"
msgid "Tips"
msgstr "提示"
msgid "Tip"
msgstr "Tip"
msgid "Pie"
msgstr "Pie"
msgid "Test configuration"
msgstr "測試設定"
msgid "Date and time"
msgstr "日期與時間"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 的權重"