# Korean translation of BEE Hotel (2.25.12)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "enabled"
msgstr "사용함"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Comments"
msgstr "댓글"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Sunday"
msgstr "일요일"
msgid "Monday"
msgstr "월요일"
msgid "Tuesday"
msgstr "화요일"
msgid "Thursday"
msgstr "목요일"
msgid "Friday"
msgstr "금요일"
msgid "Saturday"
msgstr "토요일"
msgid "Main"
msgstr "메인"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "Vertical"
msgstr "세로"
msgid "Configuration saved."
msgstr "설정을 저장했습니다."
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "To"
msgstr "받는 이"
msgid "From"
msgstr "보내는 이"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "첫 페이지에 홍보하기"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Calendar"
msgstr "달력"
msgid "Example"
msgstr "예제"
msgid "Day"
msgstr "일"
msgid "Now"
msgstr "현재"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "="
msgstr "="
msgid "comments"
msgstr "댓글"
msgid "Today"
msgstr "오늘"
msgid "Info"
msgstr "정보"
msgid "People"
msgstr "사용자"
msgid "Product"
msgstr "제품"
msgid "Completed"
msgstr "완료됨"
msgid "Orders"
msgstr "주문"
msgid "Search Result"
msgstr "검색 결과"
msgid "Send message"
msgstr "메시지 보내기"
msgid "Person"
msgstr "사람"
msgid "Billing information"
msgstr "결제 정보"
msgid "- Select -"
msgstr "- 선택 -"
msgid "Tips"
msgstr "팁"
msgid "Tomorrow"
msgstr "내일"
msgid "Date and time"
msgstr "날짜와 시간"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 표시 순서"
msgid "Shipping information"
msgstr "배송 정보"