# Telugu translation of BEE Hotel (2.25.11)
# Copyright (c) 2026 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "enabled"
msgstr "చేతనం చేయబడింది"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Value"
msgstr "విలువ"
msgid "Email address"
msgstr "ఈ-మెయిల్ చిరునామా"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "disabled"
msgstr "అచేతనం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Preview"
msgstr "మునుజూపు"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Sunday"
msgstr "ఆదివారం"
msgid "Monday"
msgstr "సోమవారం"
msgid "Tuesday"
msgstr "మంగళవారం"
msgid "Thursday"
msgstr "గురువారం"
msgid "Friday"
msgstr "శుక్రవారం"
msgid "Saturday"
msgstr "శనివారం"
msgid "Total"
msgstr "మొత్తం"
msgid "days"
msgstr "రోజులు"
msgid "Configuration saved."
msgstr "స్వరూపణం భద్రమయ్యింది."
msgid "To"
msgstr "ఎవరికి"
msgid "From"
msgstr "నుండి"
msgid "OK"
msgstr "సరే"
msgid "Day"
msgstr "రోజు"
msgid "Other"
msgstr "ఇతర"
msgid "comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Today"
msgstr "ఈరోజు"
msgid "Info"
msgstr "సమాచారం"
msgid "People"
msgstr "ప్రజలు"
msgid "- Select -"
msgstr "- ఎంచుకోండి -"
msgid "Date and time"
msgstr "తేదీ మరియు సమయం"
msgid "Current value"
msgstr "ప్రస్తుత విలువ"