# Portuguese, Brazil translation of BEE Hotel (2.25.11)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "enabled"
msgstr "ativado"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de e-mail"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "disabled"
msgstr "desativado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "On"
msgstr "Habilitado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira"
msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "Main"
msgstr "Principal"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "days"
msgstr "dias"
msgid "Configuration saved."
msgstr "As configurações foram salvas."
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promovido para a página inicial"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Now"
msgstr "Agora"
msgid "Base"
msgstr "Base"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "Links:"
msgstr "Links:"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefone"
msgid "="
msgstr "="
msgid "comments"
msgstr "comentários"
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
msgid "NO"
msgstr "NÃO"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Book now"
msgstr "Agende Agora"
msgid "People"
msgstr "Pessoas"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
msgid "Search Result"
msgstr "Resultado da busca"
msgid "Send message"
msgstr "Enviar mensagem"
msgid "Person"
msgstr "Pessoa"
msgid "Billing information"
msgstr "Informações de cobrança"
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configuração salva"
msgid "copy"
msgstr "copiar"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecione -"
msgid "Tips"
msgstr "Dicas"
msgid "In progress"
msgstr "Em progresso"
msgid "Test configuration"
msgstr "Testar configuração"
msgid "Tomorrow"
msgstr "Amanhã"
msgid "Date and time"
msgstr "Data e hora"
msgid "Current value"
msgstr "Valor atual"
msgid "Attachments:"
msgstr "Anexos:"
msgid "Reminder"
msgstr "Lembrete"
msgid "Customer Information"
msgstr "Informação do cliente"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso para @title"
msgid "Shipping information"
msgstr "Informações de envio"
msgid "Order activity"
msgstr "Atividade do pedido"