# Malay translation of BEE Hotel (2.25.11)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "enabled"
msgstr "dibolehkan"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat e-mel"
msgid "Subject"
msgstr "Subjek"
msgid "disabled"
msgstr "dinyahbolehkan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Comments"
msgstr "Komen-komen"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Preview"
msgstr "Pratonton"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "Sunday"
msgstr "Ahad"
msgid "Monday"
msgstr "Isnin"
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"
msgid "Thursday"
msgstr "Khamis"
msgid "Friday"
msgstr "Jumaat"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabtu"
msgid "Updated"
msgstr "Telah dikemaskinikan"
msgid "Vertical"
msgstr "Menegak"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Konfigurasi disimpan."
msgid "Off"
msgstr "Tutup"
msgid "To"
msgstr "Kepada"
msgid "From"
msgstr "Daripada"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Dipromosikan ke laman depan"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendar"
msgid "Day"
msgstr "Hari"
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"
msgid "Phone number"
msgstr "Nombor telefon"
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
msgid "NO"
msgstr "TIDAK"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "People"
msgstr "Orang"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgid "Send message"
msgstr "Hantarkan mesej"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "Date and time"
msgstr "Tarikh dan masa"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Pemberat untuk @title"