# Javanese translation of BEE Hotel (2.25.11)
# Copyright (c) 2026 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Home"
msgstr "Joglo"
msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Value"
msgstr "Biji"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat Email"
msgid "Subject"
msgstr "Subyek"
msgid "disabled"
msgstr "mati"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Comments"
msgstr "Komèntar"
msgid "On"
msgstr "On"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Search"
msgstr "Goléki"
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Preview"
msgstr "Tudhuhnā"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"
msgid "Monday"
msgstr "Senén"
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"
msgid "Thursday"
msgstr "Kemis"
msgid "Friday"
msgstr "Jemuah"
msgid "Saturday"
msgstr "Setu"
msgid "Updated"
msgstr "Wis anyar"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Konfigurasi uwis disimpen."
msgid "Off"
msgstr "Off"
msgid "To"
msgstr "Marang"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promosiknā nang kācā ngarep"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Example"
msgstr "Contoné"
msgid "Day"
msgstr "Dina"
msgid "Other"
msgstr "Liyané"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Today"
msgstr "Dinā iki"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "People"
msgstr "Pawongan"
msgid "Send message"
msgstr "Kirim pesen"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "Date and time"
msgstr "Tanggal lan wektu"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Bobot kanggo @title"