# Italian translation of BEE Hotel (2.25.10)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.25.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-01 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "enabled"
msgstr "attivato"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "disabled"
msgstr "disattivato"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
msgid "days"
msgstr "giorni"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Configurazione salvata."
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
msgid "Example"
msgstr "Esempio"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "Now"
msgstr "Adesso"
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Order"
msgstr "Ordina"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefono"
msgid "="
msgstr "="
msgid "comments"
msgstr "commenti"
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "People"
msgstr "Persone"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilità"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
msgid "Subtotal"
msgstr "Totale parziale"
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
msgid "Orders"
msgstr "Ordini"
msgid "Search Result"
msgstr "Risultato ricerca"
msgid "Send message"
msgstr "Invia messaggio"
msgid "Billing information"
msgstr "Dati per la fatturazione"
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configurazione salvata"
msgid "- Select -"
msgstr "- Scegliere -"
msgid "Tips"
msgstr "Consigli"
msgid "Date and time"
msgstr "Data e ora"
msgid "Customer Information"
msgstr "Informazioni cliente"
msgid "Update preview"
msgstr "Aggiorna l'anteprima"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso per @title"
msgid "Shipping information"
msgstr "Informazioni di spedizione"
msgid "Order activity"
msgstr "Attività ordine"