# Norwegian Bokmål translation of BEE Hotel (2.22.3)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.22.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "enabled"
msgstr "aktivert"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "disabled"
msgstr "deaktivert"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Sunday"
msgstr "søndag"
msgid "Monday"
msgstr "mandag"
msgid "Tuesday"
msgstr "tirsdag"
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
msgid "Saturday"
msgstr "lørdag"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "days"
msgstr "dager"
msgid "Bottom"
msgstr "Bunnen"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Example"
msgstr "Eksempel"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Now"
msgstr "Nå"
msgid "Position"
msgstr "Posisjon"
msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Availability"
msgstr "Tilgjengelighet"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "New search"
msgstr "Nytt søk"
msgid "Search Result"
msgstr "Søkeresultat"
msgid "Person"
msgstr "Person"
msgid "Tips"
msgstr "Tips"
msgid "Tip"
msgstr "Tips"
msgid "Tomorrow"
msgstr "I morgen"
msgid "Options:"
msgstr "Valg:"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vekt for @title"