# Estonian translation of BEE Hotel (2.22.2)
# Copyright (c) 2024 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.22.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "enabled"
msgstr "lubatud"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "disabled"
msgstr "keelatud"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Sunday"
msgstr "pühapäev"
msgid "Monday"
msgstr "Esmaspäev"
msgid "Tuesday"
msgstr "Teisipäev"
msgid "Thursday"
msgstr "Neljapäev"
msgid "Friday"
msgstr "Reede"
msgid "Saturday"
msgstr "Laupäev"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Total"
msgstr "Kokku"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikaalne"
msgid "days"
msgstr "päeva"
msgid "Bottom"
msgstr "Alumine"
msgid "To"
msgstr "Kellele"
msgid "From"
msgstr "Kellelt"
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "Now"
msgstr "Praegu"
msgid "Base"
msgstr "Baas"
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
msgid "Today"
msgstr "Täna"
msgid "NO"
msgstr "EI"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Availability"
msgstr "Saadavus"
msgid "Product"
msgstr "Toode"
msgid "Subtotal"
msgstr "Vahesumma"
msgid "Global Settings"
msgstr "Kohalikud seaded"
msgid "Search Result"
msgstr "Otsingu tulemus"
msgid "Tips"
msgstr "Näpunäited"
msgid "Tomorrow"
msgstr "Homme"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Current month"
msgstr "Käesolev kuu"