# Estonian translation of BEE Hotel (2.21.8)
# Copyright (c) 2024 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.21.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "enabled"
msgstr "lubatud"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "disabled"
msgstr "keelatud"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Sunday"
msgstr "pühapäev"
msgid "Monday"
msgstr "Esmaspäev"
msgid "Tuesday"
msgstr "Teisipäev"
msgid "Thursday"
msgstr "Neljapäev"
msgid "Friday"
msgstr "Reede"
msgid "Saturday"
msgstr "Laupäev"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikaalne"
msgid "days"
msgstr "päeva"
msgid "Bottom"
msgstr "Alumine"
msgid "To"
msgstr "Kellele"
msgid "From"
msgstr "Kellelt"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "Now"
msgstr "Praegu"
msgid "Base"
msgstr "Baas"
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
msgid "Today"
msgstr "Täna"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Availability"
msgstr "Saadavus"
msgid "Product"
msgstr "Toode"
msgid "Global Settings"
msgstr "Kohalikud seaded"
msgid "Search Result"
msgstr "Otsingu tulemus"
msgid "Tips"
msgstr "Näpunäited"
msgid "Tomorrow"
msgstr "Homme"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Current month"
msgstr "Käesolev kuu"