# Ukrainian translation of BEE Hotel (2.16.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.16.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-06 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Sunday"
msgstr "неділя"
msgid "Monday"
msgstr "понеділок"
msgid "Tuesday"
msgstr "вівторок"
msgid "Thursday"
msgstr "четвер"
msgid "Friday"
msgstr "п'ятниця"
msgid "Saturday"
msgstr "субота"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "days"
msgstr "дні(в)"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Id"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Desc"
msgstr "Спад"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "Units"
msgstr "Одиниці"
msgid "Results"
msgstr "Результати"
msgid "Availability"
msgstr "Доступність"
msgid "Global Settings"
msgstr "Глобальні параметри"
msgid "Slogan"
msgstr "Гасло"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Offset"
msgstr "Зміщення"
msgid "Variations"
msgstr "Варіації"
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Усе -"
msgid "integer"
msgstr "ціле число"
msgid "Check availability"
msgstr "Перевірити доступність"
msgid "Asc"
msgstr "Зрост"
msgid "Google Calendar"
msgstr "Календар Google"