# French translation of BEE Hotel (2.16.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Hotel (2.16.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-06 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "days"
msgstr "jours"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Id"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Day"
msgstr "Jour"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Units"
msgstr "Unités"
msgid "Nights"
msgstr "Nuits"
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilité"
msgid "Global Settings"
msgstr "Paramètres globaux"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Variations"
msgstr "Variations"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "integer"
msgstr "nombre entier"
msgid "Check availability"
msgstr "Vérifier la disponiblité"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Current week"
msgstr "Semaine en cours"
msgid "Current month"
msgstr "Mois en cours"