# Slovak translation of BEE Bookable Entities Everywhere (11.1.0-rc3)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Bookable Entities Everywhere (11.1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-01 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
msgid "Monthly"
msgstr "Mesačne"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Payments"
msgstr "Platby"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "Start"
msgstr "Štart"
msgid "End"
msgstr "Stop"
msgid "Start date"
msgstr "Dátum od"
msgid "End date"
msgstr "Dátum do"
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnosť"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Add Action"
msgstr "Pridať akciu"
msgid "- Select -"
msgstr "- Zvoľte -"