# Latvian translation of BEE Bookable Entities Everywhere (11.1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BEE Bookable Entities Everywhere (11.1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-08 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Item"
msgstr "Ieraksts"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Daily"
msgstr "Ik dienu"
msgid "Weekly"
msgstr "Reizi nedēļā"
msgid "Monthly"
msgstr "Reizi mēnesī"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Node"
msgstr "Mezgls"
msgid "Items"
msgstr "Vienumi"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Payments"
msgstr "Maksājumi"
msgid "Day"
msgstr "Diena"
msgid "Start"
msgstr "Sākt"
msgid "End"
msgstr "Beigt"
msgid "Start date"
msgstr "Sākuma datums"
msgid "End date"
msgstr "Beigu datums"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nav pieejams"
msgid "Available"
msgstr "Pieejams"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "- Select -"
msgstr "- Izvēlēties -"