# Italian translation of Bean Migrate (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2022 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bean Migrate (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Migration"
msgstr "Migrazione"
msgid "Block title."
msgstr "Titolo del blocco."
msgid "The revision ID."
msgstr "L'ID della revisione."
msgid "The block numeric identifier."
msgstr "L'identificatore numerico del blocco."
msgid "The module providing the block."
msgstr "Il modulo che fornisce il blocco."
msgid "The block's delta."
msgstr "Il delta del blocco."
msgid "Which theme the block is placed in."
msgstr "In quale tema il blocco è presente."
msgid "Whether or not the block is enabled."
msgstr "Se il blocco è attivo o no."
msgid "Weight of the block for ordering within regions."
msgstr "Peso del blocco per l'ordinamento all'interno delle regioni."
msgid "Region the block is placed in."
msgstr "La regione in cui si trova il blocco."
msgid "Visibility expression."
msgstr "Espressione per la visibilità."
msgid "Pages list."
msgstr "Elenco di pagine."
msgid "Cache rule."
msgstr "Regola della cache."
msgid "@label (@type)"
msgstr "@label (@type)"