# Catalan translation of Bean Migrate (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bean Migrate (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Migration"
msgstr "Migració"
msgid "Block title."
msgstr "Títol del bloc."
msgid "The revision ID."
msgstr "L'ID de la revisió."
msgid "The block numeric identifier."
msgstr "L'identificador numèric del bloc."
msgid "The module providing the block."
msgstr "El mòdul que proporcionar el bloc."
msgid "The block's delta."
msgstr "El delta del bloc."
msgid "Which theme the block is placed in."
msgstr "En quin tema aquest bloc està posicionat."
msgid "Whether or not the block is enabled."
msgstr "Si el bloc està o no habilitat."
msgid "Weight of the block for ordering within regions."
msgstr "Pes del bloc per a l'ordenació dins les regions."
msgid "Region the block is placed in."
msgstr "Regió en la que està posicionat el bloc."
msgid "Visibility expression."
msgstr "Expressió de visibilitat."
msgid "Pages list."
msgstr "Llista de pàgines."
msgid "Cache rule."
msgstr "Regla de memòria cau."