# Russian translation of Bean Migrate (1.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bean Migrate (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Migration"
msgstr "Миграция"
msgid "Block title."
msgstr "Заголовок блока."
msgid "The revision ID."
msgstr "ID редакции."
msgid "The revision log message."
msgstr "Журнал сообщений редакции."
msgid "The block numeric identifier."
msgstr "Числовой идентификатор блока."
msgid "The module providing the block."
msgstr "Модуль, который предоставляет блок."
msgid "The block's delta."
msgstr "Дельта блока"
msgid "Which theme the block is placed in."
msgstr "Темы, в которых размещён блок."
msgid "Whether or not the block is enabled."
msgstr "Может ли блок быть включён."
msgid "Weight of the block for ordering within regions."
msgstr ""
"Вес блока для упорядочивания в "
"областях."
msgid "Region the block is placed in."
msgstr "Область, в который размещён блок."
msgid "Visibility expression."
msgstr "Выражение видимости."
msgid "Pages list."
msgstr "Список страниц."
msgid "Cache rule."
msgstr "Правило кэширования."
msgid "@label (@type)"
msgstr "@label (@type)"
msgid "Internationalization mode."
msgstr "Режим мультиязычности."