# Japanese translation of Bean Migrate (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bean Migrate (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Migration"
msgstr "マイグレーション"
msgid "Block title."
msgstr "ブロックのタイトル。"
msgid "The revision ID."
msgstr "リビジョンID。"
msgid "The revision log message."
msgstr "リビジョンのログメッセージ。"
msgid "The block numeric identifier."
msgstr "ブロックの数値ID。"
msgid "The module providing the block."
msgstr "ブロックを提供しているモジュール。"
msgid "The block's delta."
msgstr "ブロックのデルタ。"
msgid "Which theme the block is placed in."
msgstr "ブロックが配置されているテーマ。"
msgid "Whether or not the block is enabled."
msgstr "ブロックが有効かどうか。"
msgid "Weight of the block for ordering within regions."
msgstr "リージョン内で並び替える際のブロックのウェイト。"
msgid "Region the block is placed in."
msgstr "ブロックが配置されているリージョン。"
msgid "Visibility expression."
msgstr "視覚表現。"
msgid "Pages list."
msgstr "ページの一覧。"
msgid "Cache rule."
msgstr "キャッシュのルール。"
msgid "@label (@type)"
msgstr "@label (@type)"
msgid "Internationalization mode."
msgstr "多言語モード"