# Polish translation of Bean Migrate (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bean Migrate (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Migration"
msgstr "Migracja"
msgid "Block title."
msgstr "Tytuł bloku."
msgid "The revision ID."
msgstr "ID wersji"
msgid "The revision log message."
msgstr "Wiadomość w dzienniku rewizji."
msgid "The block numeric identifier."
msgstr "Numeryczny identyfikator bloku."
msgid "The module providing the block."
msgstr "Moduł dostarczający blok."
msgid "The block's delta."
msgstr "Delta bloku."
msgid "Which theme the block is placed in."
msgstr "Skórka w której umieszczono blok."
msgid "Whether or not the block is enabled."
msgstr "Czy blok jest włączony."
msgid "Weight of the block for ordering within regions."
msgstr "Waga bloku używana do ustalenia kolejności w obrębie regionów."
msgid "Region the block is placed in."
msgstr "Region, w którym jest umieszczony blok."
msgid "Visibility expression."
msgstr "Wyrażenie widoczności."
msgid "Pages list."
msgstr "Lista stron"
msgid "Cache rule."
msgstr "Reguła pamięci podręcznej."
msgid "@label (@type)"
msgstr "@label (@type)"