# Ukrainian translation of Batch Messenger (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Batch Messenger (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-09 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
msgid "Processed"
msgstr "Оброблене"
msgid "Complete"
msgstr "Завершене"
msgid "Set"
msgstr "Встановлення"
msgid "Incomplete"
msgstr "Не завершене"
msgid "Created on"
msgstr "Дата створення"