# Urdu translation of BAT online reservations for Drupal (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BAT online reservations for Drupal (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Group"
msgstr "گروپ"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Remove"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Daily"
msgstr "روزانہ"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Types"
msgstr "اقسام"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Update"
msgstr "تجدید"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Date format"
msgstr "تاریخ کا فارمیٹ"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Published"
msgstr "شائع شدہ"
msgid "Authored by"
msgstr "تصنیف از"
msgid "Color"
msgstr "رنگ"
msgid "Anonymous"
msgstr "گمنام"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"
msgid "Authored on"
msgstr "تصنیف بر"
msgid "Not published"
msgstr "غیر شائع شدہ"
msgid "Locked"
msgstr "بند"
msgid "types"
msgstr "اقسام"
msgid "Bundle"
msgstr "بنڈل"
msgid "‹‹"
msgstr "››"
msgid "››"
msgstr "‹‹"
msgid "« First"
msgstr "» ابتدائی"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"