# Pashto translation of BAT Booking and Availability Tools (11.1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2025 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BAT Booking and Availability Tools (11.1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-18 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Group"
msgstr "ګروپ"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Enable"
msgstr "سالول"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Weekly"
msgstr "اونيز"
msgid "Monthly"
msgstr "میاشتنی"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Types"
msgstr "ډولونه"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "Views"
msgstr "ليدنې"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Continue"
msgstr "دوام"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Block"
msgstr "غونډ"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Height"
msgstr "لوړوالی"
msgid "Mon"
msgstr "دوشنبه"
msgid "Tue"
msgstr "سه شنبه"
msgid "Wed"
msgstr "چهارشنبه"
msgid "Thu"
msgstr "پنجشنبه"
msgid "Fri"
msgstr "جمعه"
msgid "Sat"
msgstr "شنبه"
msgid "Sun"
msgstr "یکشنبه"
msgid "January"
msgstr "جنوري"
msgid "February"
msgstr "فبروري"
msgid "March"
msgstr "مارچ"
msgid "April"
msgstr "اپریل"
msgid "May"
msgstr "مې"
msgid "June"
msgstr "جون"
msgid "July"
msgstr "جولای"
msgid "August"
msgstr "اګست"
msgid "September"
msgstr "سپتمبر"
msgid "October"
msgstr "اکتوبر"
msgid "November"
msgstr "نوومبر"
msgid "December"
msgstr "دسمبر"
msgid "Configuration"
msgstr "سازول"
msgid "Color"
msgstr "رنګ"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "تاسو ډاډه یاست په ړنګول د %name؟"
msgid "Change"
msgstr "بدلون"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيقول"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "- Select -"
msgstr "- غوره -"
msgid "Bundle"
msgstr "بنډل"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"