# Amharic translation of BAT Booking and Availability Tools (11.1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BAT Booking and Availability Tools (11.1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-08 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "Groups"
msgstr "ቡድኖች"
msgid "Group"
msgstr "ቡድን"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "Update"
msgstr "አዘምን"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Date format"
msgstr "የቀን አጻጻፍ"
msgid "Block"
msgstr "ጥምር"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Authored by"
msgstr "የተደረሰው በ"
msgid "Tue"
msgstr "ቲዩ"
msgid "Color"
msgstr "ቀለም"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "Authoring information"
msgstr "የድርሰቱ መረጃ"
msgid "Authored on"
msgstr "የተደረሰበት ግዜ"
msgid "Granularity"
msgstr "አንኳርነት"
msgid "Locked"
msgstr "የተቆለፈ"
msgid "Create @name"
msgstr "@name ፍጠር"
msgid "Bundle"
msgstr "ቅርቅብ"
msgid "UUID"
msgstr "ዩዩአይዲ"
msgid "Target entity type"
msgstr "የመቀበያ አካሉ ዓይነት"