# Filipino translation of BAT Booking and Availability Tools (11.1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BAT Booking and Availability Tools (11.1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-28 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Groups"
msgstr "Mga grupo"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Edit"
msgstr "Wastuhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Settings"
msgstr "Mga pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Update"
msgstr "Gawing bago"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Created"
msgstr "Inilikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Published"
msgstr "Inilathala"
msgid "February"
msgstr "Pebrero"
msgid "Configuration"
msgstr "Pagsasa-ayos"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "Create @name"
msgstr "Lumikha ng @name"