# Spanish translation of AlternativeCommerce NovaPoshta API (1.0.6)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AlternativeCommerce NovaPoshta API (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-30 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Payer"
msgstr "Pagador"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Se han guardado las opciones de configuración."
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Region"
msgstr "Región"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Sender"
msgstr "Remitente"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Invoices"
msgstr "Facturas"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatario"
msgid "Last name"
msgstr "Apellidos"
msgid "Street"
msgstr "Calle"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Surname"
msgstr "Apellidos"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
msgid "- Select -"
msgstr "– Seleccionar –"
msgid "Invoice number"
msgstr "Número de factura"
msgid "Cash on delivery"
msgstr "Contra reembolso"
msgid "Shipping cost"
msgstr "Gastos de envío"
msgid "Point"
msgstr "Punto"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Scheduler"
msgstr "Scheduler"
msgid "« First"
msgstr "« Primero"
msgid "Last »"
msgstr "Último »"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Not specified"
msgstr "Sin especificar"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Create invoice"
msgstr "Crear Factura"
