# Italian translation of Basic Shibboleth Authentication (3.0.9)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Shibboleth Authentication (3.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-29 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaccia utente"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Response"
msgstr "Risposta"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ruolo"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Attributes"
msgstr "Attributi"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Authored on"
msgstr "Creato il"
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
msgid "To Date"
msgstr "Fino alla Data"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticazione"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"