# Portuguese, Brazil translation of Basic Shibboleth Authentication (3.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Shibboleth Authentication (3.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface de usuário"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "contrib"
msgstr "contribuição"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"
msgid "Role ID"
msgstr "ID do papel"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
msgid "Role"
msgstr "Papel"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Authored on"
msgstr "Escrito em"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"
msgid "To Date"
msgstr "Data Final"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejeitada"
msgid "Policy"
msgstr "Política"
msgid "Add authorization"
msgstr "Adicionar autorização"
msgid "policies"
msgstr "políticas"
msgid "Policies"
msgstr "Políticas"