# Japanese translation of Basic Shibboleth Authentication (3.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Shibboleth Authentication (3.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "error"
msgstr "エラー"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Role ID"
msgstr "役割ID"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Attributes"
msgstr "属性"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Allow"
msgstr "許可"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Authored on"
msgstr "投稿日時"
msgid "Approved"
msgstr "承認済み"
msgid "To Date"
msgstr "To Date"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Add policy"
msgstr "ポリシーを追加"
msgid "Policy"
msgstr "ポリシー"
msgid "Administer policies"
msgstr "ポリシーの管理"
msgid "Policies"
msgstr "ポリシー"