# Hebrew translation of Basic Shibboleth Authentication (3.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Shibboleth Authentication (3.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 21:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ממשק משתמש"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "error"
msgstr "שגיאות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Role ID"
msgstr "מזהה תפקיד"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Attributes"
msgstr "מאפיינים"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Allow"
msgstr "אפשר"
msgid "Filters"
msgstr "מסננים"
msgid "Authored on"
msgstr "בתאריך"
msgid "Approved"
msgstr "מאושר"
msgid "To Date"
msgstr "'עד תאריך'"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"