# Japanese translation of Basic Watermark (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Watermark (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "Top left"
msgstr "左上"
msgid "Top right"
msgstr "右上"
msgid "Bottom right"
msgstr "ボトム 右"
msgid "Bottom left"
msgstr "ボトム 左"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Add Watermark"
msgstr "透かしの追加"
msgid "Top center"
msgstr "トップ 中央"
msgid "Bottom center"
msgstr "ボトム 中央"
msgid "Center left"
msgstr "センター 左"
msgid "Center right"
msgstr "センター 右"