# Catalan translation of Basic Watermark (2.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Watermark (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-30 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Media"
msgstr "Multimèdia"
msgid "Repeat"
msgstr "Repeteix"
msgid "Not installed"
msgstr "No està instal·lat"
msgid "Position"
msgstr "Posició"
msgid "Top left"
msgstr "Part superior esquerra"
msgid "Top right"
msgstr "Part superior dreta"
msgid "Bottom right"
msgstr "Part inferior dreta"
msgid "Bottom left"
msgstr "Part inferior esquerra"
msgid "File does not exist."
msgstr "El fitxer no existeix."
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Add Watermark"
msgstr "Afegeix una marca d'aigua"
msgid "Top center"
msgstr "Part superior centre"
msgid "Bottom center"
msgstr "Part inferior centre"
msgid "GD library PNG support"
msgstr "Biblioteca GD de suport PNG"
msgid "Center left"
msgstr "Centre esquerra"
msgid "Center right"
msgstr "Centre dreta"