# Dutch translation of Basic Watermark (2.0.0)
# Copyright (c) 2020 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Watermark (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Gecentreerd"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Repeat"
msgstr "Herhalen"
msgid "Not installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"
msgid "Position"
msgstr "Positie"
msgid "Once"
msgstr "Eénmaal"
msgid "Top left"
msgstr "Linksboven"
msgid "Top right"
msgstr "Rechtsboven"
msgid "Bottom right"
msgstr "Rechtsonder"
msgid "Bottom left"
msgstr "Linksonder"
msgid "File does not exist."
msgstr "Bestand bestaat niet."
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Add Watermark"
msgstr "Watermerk toevoegen"
msgid "Top center"
msgstr "Middenboven"
msgid "Bottom center"
msgstr "Middenonder"
msgid "GD library PNG support"
msgstr "GD-bibliotheek ondersteunt PNG"
msgid "Center left"
msgstr "Links centreren"
msgid "Center right"
msgstr "Rechts centreren"
msgid ""
"The GD library for PHP is enabled, but was compiled without PNG "
"support. Check the <a href=\"http://php.net/manual/ref.image.php\">PHP "
"image documentation</a> for information on how to correct this."
msgstr ""
"De GD-library voor PHP is ingeschakeld, maar is gecompileerd zonder "
"PNG-ondersteuning. Controleer de <a "
"href=\"http://php.net/manual/ref.image.php\">PHP "
"image-documentatie</a> hoe u dit kunt oplossen."
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Check the <a "
"href=\"http://php.net/manual/book.image.php\">PHP image "
"documentation</a> for information on how to correct this."
msgstr ""
"De GD-library voor PHP ontbreekt of is verouderd. Controleer de <a "
"href=\"http://php.net/manual/book.image.php\">PHP "
"image-documentatie</a> hoe u dit kunt oplossen."