# Polish translation of Basic Cart (8.x-8.8)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-08 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Block Title"
msgstr "Tytuł bloku"
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
msgid "Quantity"
msgstr "Ilość"
msgid "Content types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Content type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Page title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Dodaj do koszyka"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Checkout"
msgstr "Realizacja zamówienia"
msgid "left"
msgstr "lewo"
msgid "right"
msgstr "prawo"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Your cart"
msgstr "Koszyk"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Float"
msgstr "Liczba zmiennoprzecinkowa"
msgid "View cart"
msgstr "Przeglądaj koszyk"
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Ustawienia realizacji zamówienia"
msgid "User email"
msgstr "Email użytkownika"
msgid "Total price"
msgstr "Cena całkowita"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Please choose the currency."
msgstr "Wybierz walutę."